Samguk Yusa
(Memorias de los Tres Reinos Coreanos)
Luis Alberto Botella Sánchez, Eun Kyung Kang, Antonio Domenech del Río, Fernando Wulff Alonso, Kub Dong Cho, VV.AA.
El Samguk Yusa (Memorias de los Tres Reinos) es una de las obras fundacionales de la literatura e historia coreana. Atribuido al monje budista Ilyeon y redactado a finales del s. XIII, esta obra recoge una larga tradición escrita previa por medio de un gran número de relatos de tipo histórico, hagiográfico o folclórico, entre otros. El propio título de la obra, yusa, plantea una de las características de este texto. El término, traducido como memorias, recoge la idea de un conjunto de relatos de diversa naturaleza desde lo histórico a lo fantástico pasando por lo religioso. Esta diversidad de temas y relatos hace del Samguk Yusa, junto al Samguk Sagi escrito por Kim Busik, una fuente fundamental para el estudio del periodo de los Tres Reinos (tr. I a. C. - 935 d. C.) y la posterior dinastía de Goryeo (918 - 1392). Este volumen junto a sus introducciones presenta por primera vez en español esta pieza clave de la cultura coreana, siendo un recurso fundamental para los investigadores.
¿CÓMO CITAR ESTE LIBRO?
Botella Sánchez, L. A.; Kang, E. K.; Doménech, A. J. y Wulff, F. (eds. lits.) (2023). Samguk Yusa. Memorias de los Tres Reinos. UMA Editorial.
EN LA PRENSA
Nova Ciencia (17 noviembre 2024). La UMA firma la mejor traducción del año
La Noción (15 noviembre 2024). UMA Editorial recoge el premio a la mejor traducción de la UNE
ABC (15 noviembre 2025). Entregados en Huelva los XXVII Premios Nacionales de Edición Universitaria
Aula Magna (15 noviembre 2024). UMA Editorial recoge el premio a la mejor traducción de la UNE
UNE (14 noviembre 2024). Entregados en Huelva los XXVII Premios Nacionales de Edición Universitaria
UNE (12 julio 2024). El libro ‘Samguk Yusa’ gana el Premio UNE a la mejor traducción
UNE (21 marzo 2024). Disponible el episodio número 7 del pódcast Libros para comprender, dedicado a Samguk Yusa
UMA Divulga (15 mayo 2023). Hablando se entiende la ciencia Ep.4: Neuroemprendimiento
Korea en Barcelona (5 mayo 2023). «Samguk Yusa», en nuestras librerías
- Colección
- Jedoyi: estudios asiáticos
- Materia
- HISTORIA
- Idioma
-
- Castellano
- EAN
- 9788413351964
- ISBN
- 978-84-1335-196-4
- Páginas
- 459
- Edición
- 1
- Fecha publicación
- 13-04-2023
- Número en la colección
- 001