EAC065

Manual de interpretación consecutiva y simultánea

Torres Díaz, Mª Gracia.

Papel - 15 x 22
150 + Dvd
LENGUAS
2005
1ª reimpresión
13,00 € por unidad

2 unidades disponibles

Descripción

Este manual de interpretación consecutiva y simultánea está dirigido tanto a alumnos como a profesores de la interpretación en estas modalidades. La obra cubre de una forma accesible tanto aspectos teóricos como prácticos de estas asignaturas, la toma de notas con mapas mentales, la memoria a corto y largo plazo, etc. La obra viene acompañada de unos CDs diseñados para la práctica desglosada de la interpretación simultánea, con ejercicios de time lag, interpretación a la vista, cloze, shadowing, etc., con cifras, cifras en contexto, frases, nombres propios, etc. Todos éstos ejercicios muy pertinentes para formar al alumno en los primeros estadios tan importantes de su formación como, hablar y escuchar a la vez, hablar con desfase, escuchar, analizar y tomar notas, etc.